如何加强国际传播能力建设，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权，为我国改革发展稳定营造有利外部舆论环境，是一项重大而迫切的任务。对于外国受众而言，如果由中国媒体直接讲述中国的事情和主张，对方可能不感兴趣，因为绝大部分人更愿意相信本国媒体。基于以上考虑，实验室开展基于持续学习的多语言新闻聚类研究，将不同语言映射到同一语义空间，从而不需要翻译，实现多语言新闻的新闻内容聚类、情感聚类以及新闻重要性排序，快速发现某一议题在各语言国家平台的相关报道。通过对境外全媒体涉华报道传播效果进行监测比较，深度研判重大新闻事件舆论倾向，形成转引转载分析报告、专项舆情报告等，为决策部门提供支持。